I dont get the passing thing. He plays quick, smart passes consistently, and plays the occasional incredible through ball. Scheiderlin, McCarthy and Besic all slow down forward movement far more than Gana.
He's not the most creative player in our midfield, but he's not meant to be and does more than adequately at setting up our attacking midfielders quickly.